Le palais de Luberadz, au nord de Varsovie, remonte à un projet de l’architecte Hilary Szpilowski. Édifié en 1789 sur un plan en demi-cercle pour Józef Dembowski (1761–1831), le bâtiment constitue un exemple régional reconnu de résidence aristocratique en Mazovie et est fréquemment cité dans la littérature spécialisée polonaise dans divers contextes.
Józef Dembowski était inspecteur général de la cavalerie royale et page à la cour du roi Stanislas Auguste. La construction du palais de Luberadz témoigne de manière éloquente du prestige élevé dont il jouissait au sein de l’aristocratie polonaise. Lors de la lutte pour l’indépendance de la Pologne contre la Russie et la Prusse (insurrection de Kościuszko), il commandait la cavalerie et occupa en 1792 la fonction de commissaire civilo-militaire dans la région de Zawkrze.
L’état du bâtiment nécessite une restauration complète. À ce jour, les espaces ont été entièrement mis à nu, les anciens plafonds à poutres en bois ont été remplacés par des dalles en béton, dix fenêtres ont été restaurées dans le respect du patrimoine, et la toiture a été réparée et conservée. Le bâtiment dispose d’un raccordement électrique ainsi que d’une alimentation en eau autonome via un puits. Il est équipé d’un système d’alarme.
ORGANISATION DES ESPACES
Le hall d’entrée mène à un ensemble de pièces largement distribuées. Au rez-de-chaussée se trouvaient les espaces de vie ainsi qu’une salle à manger ornée de fresques représentant des vues du parc des Łazienki à Varsovie et un portrait du roi Jean III Sobieski. Ces fresques ne sont aujourd’hui conservées qu’à l’état fragmentaire et devraient être restaurées par des spécialistes en restauration d’art.
À l’étage, se situaient les pièces de réception, dont une grande salle à manger ainsi qu’une salle de bal dotée de colonnes en stuc de marbre en forme de demi-cercle. La salle de bal a été partiellement restaurée : les peintures murales ont été reprises et les fenêtres ont été remplacées.
VOLUMÉTRIE DU BÂTIMENT
Le volume architectural se compose de deux ailes rectangulaires disposées selon un angle obtus. La partie centrale, marquée par trois travées, est soulignée par un portique ionique à quatre colonnes. La façade côté jardin présente une composition volontairement asymétrique : un portique avec balcon et une loggia placée dans l’angle du bâtiment rompent la régularité classique du style néoclassique. À l’ouest s’étend le parc ; au nord et à l’est, le terrain borde une zone naturelle protégée avec un cours d’eau.
SITUATION
À environ 60 kilomètres au nord de Varsovie, commune de Luberadz. Le palais n’est pas visible depuis la route et le terrain ne comporte aucune construction intrusive ou étrangère.
Après une restauration accompagnée d’un concept d’utilisation durable, le palais de Luberadz pourrait enrichir significativement le paysage culturel de la région.
Autres profils linguistiques
